Côvado

אמּה ('ammâh)   Velho Testamento
πηχης (pēchus)  Novo Testamento

Foram feitas muitas tentativas para identificar o comprimento desta medida, a qual serve de base para outras medidas. O nome indica que era o comprimento do braço de um homem, do cotovelo á ponta do dedo médio. Naturalmente isto iria variar de pessoa para pessoa, mas um padrão de medida é preciso. Nas escavações da Palestina isto não foi esquecido. Alguns túmulos foram medidos, mas nenhuma conclusão foi possível. Uma inscrição no túnel de Siloé diz que o comprimento é de 1200 côvados, assim como Major Conder leu, mas segundo o professor Sayce é de 1000 côvados. Sem dúvida era um número redondo. O valor medido foi de 530 metros. Isto corresponderia a um comprimento de 44 ou 53 cm por côvado - conforme a interpretação. Há muitas outras medições que levaram a 40 cm por côvado. Muitas das velhas pedras do fundamento da área do Templo, a largura das pilastras, que foram encontradas no lado noroeste da área, incluindo as distâncias entre elas, e além disso as Sinagogas na Galiléia, indicam uma medida de 40 cm.
Em Ezequiel 41: 8 lemos de um "côvado grande", e na seqüência da descrição do futuro templo a cana é descrita com um comprimento de seis côvados e a largura de uma mão (Ez 40: 5). Isto confere com a descrição anterior que fala de "uma cana inteira de seis côvados". Disso podemos concluir de que existe um côvado normal e outro grande. A diferença é a largura de uma mão, que era o mesmo que o palmo, 1/6 côvado. Em Deuteronômio 3: 11 encontramos o côvado "segundo o cotovelo de um homem" e em 2 Crônica 3:3 é citado um côvado "segundo a medida primitiva (a mosaica). O côvado de 40 cm, citado acima, deve ter sido o mais curto, mas o comprimento do mais longo é bastante inseguro. (Veja Pesos, Valores e Medidas).

Nenhum comentário:

Postar um comentário