Corbã

קרבן qorban ou קרבן qurban   Oferta, oblação
κορβαν korban  dom oferecido

Grego κορβαν, a tradução da palavra hebraica qorban, "uma oferta". Denota tudo o que é oferecido ou consagrado a Deus. Os judeus permitiram filhos, na verdade talvez até os incentivavam a doar suas propriedades a Deus e depois recusar apoiar seus pais sob o pretexto de que seus pertences são "Korban" ou consagrados. O Senhor repreende fortemente os "doutores da lei" a esse respeito e mostra que essa é uma de suas tradições pelas quais invalidaram o mandamento de Deus (Mar 7: 11 - 13).