Mene Mene Tekel Upharsin

מנא mene’ (aramaico)
תקל t^eqal (aramaico)
פרס p^erac (aramaico)

Estas palavras foram escrito na parede durante a festa de Belsazar (Dan 5: 25). Há duas coisas relatadas sobre os sábios do rei: Eles não puderam ler o escrito, nem relatar ao rei sua interpretação (Dan 5: 8). Existem várias suposições porque os sábios, não sabiam ler o escrito. Talvez fossem antigas letras hebraicas, que, apesar de serem conhecidas por Daniel eram desconhecidas. As palavras e seus significados são os seguintes:

MENE MENE TEQUEL PARSIM

contado contado pesado dividido

Logo é visto que o significado desta frase poderia ser dada somente por Deus, mesmo que possa ser lido. Cada palavra parece ter um significado oculto, que foi revelado a Daniel. O reino foi "contado" e terminou, assim como nós também dizemos de um ser humano, que "estão contados os seus dias". O rei foi "pesado" na balança e achado em falta porque ninguém pode alcançar escala de Deus. A monarquia foi "dividida" e dada aos medos e aos persas. Assim, só Deus pode interpretar o que ele fez escrever.

Nenhum comentário:

Postar um comentário